I may be speaking out of turn but there should be no issue with burning a mini DVD or any other DVD. Size should not matter in this case. I have burned thousands of DVDs some of which were mini and I never change the process.
What software are you planning to use? Are you re-authoring or simply copying it?
Should be no issue.